Comment by mr_toad

Trespass is the usual legal analogy, since you’re effectively using someone else’s property without permission.