Comment by closewith

Gemini was a stepping stone to a moonshot, which is almost certainly why the name was chosen.

Edit: another poster shared the etymology, the merger between Google Brain and DeepMind. I shall eat my words.