Comment by dls2016

I think "transformative use" is the term you're looking for.

https://en.wikipedia.org/wiki/Transformative_use