The Dutch language quote as displayed: "We mogen niet uit nonchalance fouten in een programma aanbrengen. Dat moeten we systematisch en met zorg doen.".
Feel free to run that through your favorite translator.
The subtitles: "We should not introduce errors through sloppiness but systematically keep them out."
The translator missed a very dry and very Dijkstra joke.
The Dutch language quote as displayed: "We mogen niet uit nonchalance fouten in een programma aanbrengen. Dat moeten we systematisch en met zorg doen.".
Feel free to run that through your favorite translator.
The subtitles: "We should not introduce errors through sloppiness but systematically keep them out."
The translator missed a very dry and very Dijkstra joke.