Isn't inverse transform sampling even faster than ziggurat? Most languages have an approximate erf^-1 implementation, everything is straight forward from there. I needed to generate random numbers from a truncated normal distribution and found inverse transform sampling easier to implement than trying to understand and adapt the ziggurat algorithm.
A nice blog on this: https://stackedboxes.org/2017/05/01/acklams-normal-quantile-...