The issue is not with censorship, it's with what they are censoring. Very few people here would take issue with this court order if it was about a site that exclusively hosted child porn. Therefore yes, the context of "is what TBP does illegal?"
To extend your (frankly poor) metaphor, he wouldn't be a drug dealer if all he did was hold up a sign pointing you towards your nearest drug dealers and he never actually gave you any drugs.
To extend your (frankly poor) metaphor, he wouldn't be a drug dealer if all he did was hold up a sign pointing you towards your nearest drug dealers and he never actually gave you any drugs.