Comment by atlantic

The title should be "ludus mortuus est", the game is dead. Ludus takes the nominative, since it's the subject of the sentence. And mortuus also takes the nominative, because it's a nominative complement. Google Translate will only take you so far.