Comment by jgimenez

Yes, you can use that or you can use the API. Some password managers are integrated with the API so they will do that for you.

Edit: I know at least 1Password and Bitwarden do that for you.