Comment by ThunderSizzle

Same way you have excessive oversized lots/parking for 5 side-by-side fast food restaurants - zoning.

Just require distribution centers or warehouses to require a rail connection to the state's rail infrastructure to be approved for construction.

If no rail connection exists, then the state will negotiate who pays for what to extend the network to it.