Comment by hundsim

though not exactly "automatically" by the native camera app, but this app uploads directly to your db-account: http://itunes.apple.com/us/app/quickshot-with-dropbox/id4051... (and does it well!)