Comment by weinzierl

Not free, but from a small family-owned business - the classical hex editor used for reverse engineering by your favorite three letter agency:

010 Editor

https://www.sweetscape.com/010editor/