Comment by mrabcx

According to Flightradar24, https://twitter.com/flightradar24/status/1742136715253313938, the Japanese coast guard aircraft was not equipped with a ADS-B transponder. Probably because it's not a requirement for military aircraft. That can explain why the ATC and/or JAL was not aware of the exact location of the plane.