Comment

Comment by kaptain

> On the other hand you do have languages like Chinese where learning the written language actually is the majority of the work. Spoken Chinese is probably one of the easier languages out there for a person coming from a random language.

As a student that is currently learning Chinese, the first sentence is true, from a Chinese perspective. The written language is extremely important for Chinese nationals; I've heard of all sorts of arguments from expats at my school, saying stuff like: "I just want to learn how to say X; when am I going to write it!?" Practically speaking, reading is much easier than writing (I can read way more than I can write) and once you hit a particular threshold of characters, you can read 90% of the text around you.

As for the second sentence, for a person with no background in tonal languages, learning the tones in Mandarin is extremely challenging. I assuming that the parent is a native English speaker. According to the Foreign Service Institute, Mandarin and Cantonese (you didn't specify what kind of Chinese) are among the hardest languages to learn for a native English speaker.[0]

I think Chinese (Mandarin and Cantonese) is difficult. And this is coming from a native English speaker with a background in Cantonese (my parents are from Hong Kong).

[0]https://en.wikipedia.org/wiki/Most_difficult_language_to_lea...

parent kaptain 14 years ago

Discussion

Live from the official Hacker News API

A modern reader for Hacker News · SvelteKit + Skeleton