Comment by katet

MkDocs with the "Material for MkDocs" theme and it has a docker based builder image if you want a one-line isolated build command. Mostly pure Markdown with opt-in syntax extensions for fancy things like card grids or tables.