Comment

Comment by dudul

French people always get criticized for not understanding foreigners' broken French. It is not out of malice. It is because it actually is very hard to understand broken French.

A lot of very different words sound similar. A very simple grammatical mistake can completely change the meaning of a sentence.

And yeah, it's probably kind of the same in English, but French is not the linga franca English is today (see what I did there!). While we get a ton of daily practice reading/hearing broken English, it is not the same with French for people living in France.

People weren't correcting you to mock you. They wanted to understand and probably help you.

parent dudul 2 years ago

Discussion

Live from the official Hacker News API

A modern reader for Hacker News · SvelteKit + Skeleton