Comment by yoru-sulfur

For those unaware, Shopify already has platform wide search. You can use https://shop.app/ (or the app), and it also has some chatbot thing that can offer suggestions