Comment by yetanotherloss

There are dated messages in the article showing this going back to at least July 2023. So yes, your second case is closer to what appears to have been the sequence of events.