Yeah I was wondering about that too. I got a software update that seemed to add auto steer to my non-self-driving model y. I tried it a few times on the highway but it seemed erratic (switching off randomly and dangerously engaging regenerative brakes in the fast lane). Won’t be trying again until next update (if it sticks in the car).
edit: corrected autopilot (cruise control) -> self driving