Comment by aappleby

We ended up going with a very trivial system based on tar files and bitfield allocators and delegated the more filesystem-y like functionality to a higher level of the stack.