Comment by seanmcdirmid

> Both countries require the choice when the child becomes a legal adult,

What do you mean? The USA is perfectly happy with dual citizenship even if Japan is not.