Comment by borlum

"Giv den gas" = "Give it gas" meaning "Go for it" in Danish.

I know of several similar idioms in other languages. I don't understand why the article makes it our to be unique.