Comment by sejtnjir

There's a rough Dutch equivalent encouragement "gas erop!" or "gas op die lolly!". Literally translated: "gas on it!" and "gas on that lollipop!".

Both imply that you should increase the throttle and go faster in the current bearing. I'm not sure where the lollipop comes from.