Comment by mattvot

Not sure about VLC, but I’ve a Plex server locally and Apple TV app works fine for streaming from the server.