" I don't think there's a JRPG more accessible than this one"
I'd argue there's one more, though I may be biased as it's what got me into RPGs - Final Fantasy Mystic Quest. It's a relatively unknown title as it was an attempt by the Final Fantasy franchise to get beginners into RPGs. It's like Super Mario RPG in a lot of ways, including seeing monsters on the overworld. However, it's much more like table-top RPGs, without mechanics such as timed hits and with more standard RPG monsters and spells. Personally I love the art style they went with in the game, it's the peak of pixel art IMO.
I'd argue there's one more, though I may be biased as it's what got me into RPGs - Final Fantasy Mystic Quest. It's a relatively unknown title as it was an attempt by the Final Fantasy franchise to get beginners into RPGs. It's like Super Mario RPG in a lot of ways, including seeing monsters on the overworld. However, it's much more like table-top RPGs, without mechanics such as timed hits and with more standard RPG monsters and spells. Personally I love the art style they went with in the game, it's the peak of pixel art IMO.