Comment by mjevans

After a given point usenet was nearly 8-bit clean, and thus https://en.wikipedia.org/wiki/YEnc was also developed to convolve all the octets (I + 42 (decimal)) and escape the results that happened to still match reserved characters (CR, LF, 0x0, = (yEnc escape)) - it seems that if the result character was among that set, then = was output and new output determined by O = (I+64) % 256 instead.