Comment by ksherlock

For those that don't remember, a winmodem (aka softmodem) was smaller and cheaper because the modulation / demodulation was handled in software with host CPU and RAM. Using an external modem would free up CPU and RAM since it's handled in hardware.