Duolingo courses are no longer created by volunteers. They stopped the volunteer program in 2021 [1], right around the time they increased monetization efforts. They offered part-time jobs and a $4 million reward fund to previous volunteers when closing the program, which I thought was pretty kind.
[1] https://blog.duolingo.com/ending-honoring-our-volunteer-cont...