Author here, thanks for the question! The current split developed from the personal preferences of the engineers who initially set up our observability systems, based on what they had used (and liked) at previous jobs.
We're definitely open to doing more consolidation in the future, especially if we can save money by doing that, but from a usability standpoint we've been pretty happy with Honeycomb for traces and Datadog for everything else so far. And, that seems to be aligned with what each vendor is best at at the moment.
We're definitely open to doing more consolidation in the future, especially if we can save money by doing that, but from a usability standpoint we've been pretty happy with Honeycomb for traces and Datadog for everything else so far. And, that seems to be aligned with what each vendor is best at at the moment.