Comment by donatj

In what way? The subs are the script (often translated) + timestamps. It’s the definition of a derivative work.

The subs wouldn’t exist without the original work.

Edit: Yes, it’s a subset of the script and not thee script itself, and being a pedant about that isn’t a useful point. It’s just pedantic.