Comment by 4gotunameagain

The author probably counts these as indirect effects, as it is the collision of the α particles with zinc sulfide, and not a direct effect of radiation like Cherenkov.