Comment by rabf

Rolling your own UI in openGL is very doable and can make a lot of sense for any application that will require non standard custom widgets. Use your preferred truetype rendering library to generate your text textures, blender uses freetype I think. Widgets can all be done with vectors and gradients, start with functions that create primitives such as rounded boxes or different line types and build from there.