Comment by spieglt

For most manufacturers, you can purchase access to the technical documentation for a short period. I paid Toyota $20 for 48 hours of access and got PDFs of the official instructions for how to remove the 4G module.