Comment by maxisaurus

Aligned with the humble way. Have you tried the user research angle like "hey I'm building XXX, thought it might be useful for you because YYY. Would you be open to try it and give us your feedback"? I've been doing this for a dev tool for data analysts and works pretty well. Anyway keep trying and good luck, been there and it's not easy.