Comment by scythe

Did you read to the end? That's the idea he ends up with: only use nuclear propulsion for space-to-space travel where you don't care as much about shielding.