Comment by Centigonal

There's a dystopian sci-fi tactical espionage action game (from 1998!) that features exactly this

https://www.youtube.com/watch?v=oTjI2LV0Tus&t=56