Those prompts are wild. It is deeply impressive that it works. Think about what would happen if you gave such instructions to a human. Would they be able comply? How big is the overlap between people who are creative enough to produce the kind of pictures Dall-E produces and disciplined enough to follow complex instructions so rigourously?
It also is just straight up impossible to convert those instructions to "regular" code.
It also is just straight up impossible to convert those instructions to "regular" code.