Comment by Rygian

It's saving you from an O(M²) amount of device-to-device rclone and the consequent duplication of storage space used.