Comment by jspizziri

If you haven’t already, you should check out MakeMKV.

You can buy it or use it free with the beta keys, and it should solve your problem.

https://makemkv.com/