Comment by alibert

You can actually if you didn't expand your partition and keep the default layout. Use the firmware builder to build a customized image with your needed packages.

Edit: ah I didn't see that you run openwrt on baremetal...