Ask HN: Should I focus on promotions or job-hopping?

What has gotten you the best results and how do your most successful job upgrades compare?