Comment by Agathos

"Warp Drive" dates back to 1947 (John Barret, "Stellar Snowball") according to sfdictionary.com (a resource I love for this kind of question).

Other phrases like "Space Warp" go back even further (Nat Schachner, "The Son of Redmask", 1935).