Comment by Yacoby

The interesting thing is that it that night trains can be quicker if you consider the waking. e.g. Zurich to Berlin - the train leaves at 8pm and gets in at 7am. So it is 2-3 waking hours spent.

(Does of course depend on how well you sleep on trains)