Comment by uranusjr

I’m pretty sure they started put as the exact numbers and were just shortened eventually for convenience. This kind of compound word shortening happens all the time in all languages, it’s just Korean happens to have it for numbers, not particularly related to the numeric system as suggested.