Comment by GarrickDrgn

HIBP lets you download their hashed passwords DB to check against.

https://github.com/HaveIBeenPwned/PwnedPasswordsDownloader