Your requirements are antithetical to each other. If you need to make marketplace payments, look at Amazon's Simple Payments (used by KickStarter amongst others) which prevents either of the end parties from knowledge of each other, but does not prevent Amazon from knowing about them.
PCI compliance should be trivial for any functional payments provider.
PCI compliance should be trivial for any functional payments provider.