Comment by trafnar

I'm not aware of any easier way to build something like this than what I presented in the article, but I'd be interested to learn if there was. I did create a full-fledged prototyping/animation tool called Flinto.com, but it can't quite do this interaction with all of its details