Comment by CarVac

There's also PhobGCC, an rp2040 motherboard replacement offering Hall effect sticks for Gamecube controllers.

https://github.com/PhobGCC

(I'm lead software dev on it)