Comment by airpoint

It really doesn't.

In my experience Swiftfin on ATV is at least ten years behind Plex in terms of functionality, reliability, codec support, UI polish and overall UX.