Comment by lutarezj

Not sure if it helps, but if I was in your situation I’d provide a few app updates with a screen to train users on how to install the PWA version and gracefully run away from these problems. Maybe also provide a some sort of a form to get some feedback over the difficulties encountered by users to get there. Good luck!