Comment by bloopernova

Did you look much into Emacs and its huge variety of packages?

Edited to add: it's built with a vast amount of Lisp and so much of the application can be live modified at runtime via Lisp. If you want an extensible editor, you can learn a lot from Emacs.